-
1 introduce
v1. включати, приймати до складу2. запроваджувати, давати хід (чомусь)3. вносити на розгляд (законопроект тощо); виносити на обговорення4. відрекомендувати, знайомити- to introduce an amendment вносити на розгляд поправку- to introduce a bill into Congress вносити законопроект на розгляд в Конгресі- to introduce a bill before Parliament вносити законопроект на розгляд в парламенті- to introduce a draft resolution внести на розгляд проект резолюції- to introduce martial law запроваджувати військовий стан- to introduce one person to another познайомити когось з кимсь- to introduce a question for debate винести питання на обговорення- to introduce smbd. into the Cabinet включити когось до складу кабінету- to introduce a speaker to the audience відрекомендувати доповідача аудиторії- to introduce the subject of the talk ознайомити з темою виступу -
2 bring
v (brought, brought)1. представляти, наводити, приводити до чогось2. приводити кого-небудь/ що-небудь у якийсь стан- to bring into accord досягти єдності- to bring together different views наблизити різні точки зору- to bring into line досягти єдності поглядів, узгодити- to bring a matter before the committee представити/ винести питання на розгляд комітету- to bring nations together/ closer зближувати нації/ народи- to bring to naught зводити нанівець, зводити до нуля- to bring a report up-to-date включити у доповідь останні відомості; переглянути та доповнити доповідь новими даними- to bring smbd. into talks залучити кого-небудь до переговорів- to bring to a standstill завести у глухий кут, у безвихідь, зупинити- to bring to terms привести до згоди- to bring forward a draft resolution висунути проект резолюції- to bring in a bill внести на розгляд законопроект- to bring up a point/ a problem/ a question винести або поставити на обговорення питання/ проблему -
3 ventilation
n публічне обговорення, дискусія- questions calling for ventilation питання, що потребують обговорення (особл. прилюдного)- to enter upon the ventilation of a question приступити до обговорення питання, відкрити дебати з питання- the matter requires ventilation питанню слід надати розголосу, питання слід винести на обговорення -
4 ventilation
n1) вентиляція, провітрювання; рух повітря2) публічне обговорення; дискусіяto enter upon the ventilation of a question — приступити до обговорення питання; відкрити дебати з питання
3) анат. насичення крові киснем4) розрядка напруження (шляхом висловлювання)* * *n.1) вентиляція, провітрювання ( приміщення); рух повітря; a room wіth good ventilation кімната з гарною вентиляцією; система вентиляції, пристрій для вентиляції2) дискусія, широке обговорення (особл. публічне); the matter requіres ventilation справа необхідно винести на обговорення3) фізіол. насичення крові киснем; mechanіcal ventilation штучне дихання4) псих. розрядка напруги ( шляхом висловлення)
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Украинский
